दुबई में अधिकार प्राप्त करने के लिए सैद्धांतिक परीक्षा जल्द ही 198 भाषाओं में अनुवादकों की मदद से पारित हो जाएगी।
दुबई के सड़क और परिवहन प्राधिकरण (आरटीए) ने क्रिएट कंपनी इवेंट्स के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसके परिणामस्वरूप अमीरात में 198 भाषाओं में ड्राइवर के लाइसेंस प्राप्त करने के लिए सैद्धांतिक परीक्षाएं शुरू होंगी।
यह कदम स्मार्ट सिटी पहल और तीसरे रणनीतिक लक्ष्य के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने के लिए आरटीए के प्रयासों का हिस्सा है, जिसे "सार्वजनिक खुशी" के रूप में तैयार किया जा सकता है।
आरटीए में लाइसेंसिंग विभाग के प्रमुख अहमद बखरोस्यायन ने कहा, "कंपनी दुनिया में कहीं से भी अनुवादकों को परीक्षण केंद्रों में स्काइप के माध्यम से परीक्षक के साथ बातचीत करने के लिए प्रदान करेगी। ऑनलाइन टेस्ट के सैद्धांतिक सवालों का अनुवाद परीक्षकों द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं में करें।"
अहमद ने समझाया कि आवेदक परीक्षा से सात दिन पहले अपनी पसंदीदा भाषा में अनुवादक के लिए आवेदन करें और शुल्क का भुगतान करें।
"यह सुनिश्चित करने के लिए कि अनुवादक तटस्थ रहें और अपने अधिकार से अधिक न हों, कंपनी ने एक रिकॉर्डिंग प्रणाली प्रदान की है जो नियंत्रण और पारदर्शिता प्रदान करने के लिए आरटीए स्मार्ट निगरानी केंद्र के साथ एकीकृत करती है," उन्होंने कहा।
आरटीए लाइसेंसिंग विभाग में ड्राइवर प्रशिक्षण और प्रमाणन के निदेशक आरिफ अल-मालेक ने कहा कि दुबई में रहने वाले बड़ी संख्या में राष्ट्रीयताओं की जरूरतों से उपजी परीक्षकों द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं की विशाल संख्या का अनुवाद करने के आरटीए के प्रयास।
