जब पेरिस के केंद्र में प्लेस वेंडोम पर जून 1906 में पहला वैन क्लीफ एंड अर्पेलस ज्वेलरी स्टोर खोला गया था, तो कुछ ने अनजान कंपनी के लिए उज्ज्वल भविष्य की भविष्यवाणी की हो सकती है जो ठीक गहने के लिए वैश्विक बाजार का अतिक्रमण करेगी। इसमें थोड़ा अधिक लग गयाएक सदी से भी अधिक समय से, और वान क्लीफ एंड अर्पेल्स व्यावहारिक रूप से दुनिया में गहने फैशन के ट्रेंडसेटर हैं। यही कारण है कि जो लोग जानते हैं, उन्होंने इस घटना की अनदेखी नहीं की, जो इस अद्भुत गहने घर का सार बताती है।
दुबई में पहली बार, इस साल मार्च में मदिनत जुमेराह कॉम्प्लेक्स में आयोजित आर्ट दुबई कला प्रदर्शनी के हिस्से के रूप में, सबसे प्रसिद्ध ज्वेलरी हाउस, वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स ने अपनी खुद की प्रदर्शनी प्रस्तुत की, जिसका नाम था द आर्ट ऑफ मैगी ज्वेल्स। इस प्रसिद्ध गहने घर के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी स्टैनिस्लास डी केर्सीज़ ने व्यक्तिगत रूप से मेहमानों का अभिवादन किया और उन्हें वैन क्लीफ़ एंड अर्पेल्स के इतिहास में एक अनूठा भ्रमण दिया। सभी अतिथि सात विषयगत हॉल से गुजरने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली थे, जिसमें प्राचीन और आधुनिक संग्रह से 160 से अधिक अद्वितीय गहने प्रस्तुत किए गए थे।
एक सौ कदम आगे
भ्रमण की शुरुआत हिस्ट्री हॉल से हुई, जिसमें खिड़की से 1968 के अलहम्ब्रा संग्रह की पहली हार निकली। तब मेहमान नेचर हॉल में आ गए और प्रकृति से प्रेरित सजावट की प्रशंसा कर सकते थे - चपरासियों, कैमेलिया, तितलियों और चिड़ियों के रूप में ब्रोच। इसके बाद सबसे अविश्वसनीय वैन क्लीफ एंड अर्पेल गहने के साथ कॉउचर हॉल था, जिसमें फीता, रिबन, बोस, बटन और यहां तक कि एक जिपर का इस्तेमाल किया गया था, जिसे कंपनी के ज्वैलर्स नेकलेस में बदल दिया। तब मेहमान सेलेब्रिटी हॉल ("सेलिब्रिटी") के लाल कालीन पर गिर गए, और तुरंत खुद को सितारों से घिरा हुआ पाया, या उनके पूर्ण लंबाई वाले चित्र। वीसीए के प्रतीकात्मक रेड कार्पेट पर आने वाली सभी हस्तियां एक बार कंपनी के सबसे प्रसिद्ध गहने के साथ चमक गईं: राजकुमारी ग्रेस केली ने शानदार टियारा के साथ जो उसने 1978 में अपनी बेटी राजकुमारी कैरोलिन की शादी के लिए पहना था; हीरे की क्लिप के साथ राजकुमारी सूर्या, जैकी कैनेडी, मारिया कैलस, शानदार एलिजाबेथ टेलर के हार और अंगूठियां, साथ ही जूलिया रॉबर्ट्स, सोफिया कोपोला, डायना क्रूगर, ईवा मेंडेस और कई अन्य ...। इसके अलावा, मार्ग पूर्व और अफ्रीका के देशों की विदेशी संस्कृतियों से प्रेरित होकर, गहने और असामान्य टुकड़ों के संग्रह के साथ इक्लेक्टिज़्म ("इक्लेक्टिसिज़्म") के हॉल के माध्यम से चला गया।
आप पहली बार देख सकते हैं कि वैन क्लीफ एंड अर्पेल ज्वेलर्स के डिजाइनर वर्कशॉप एंड मिस्ट्री सेटिंग्स हॉल में कैसे काम कर सकते हैं, साथ ही उनसे उन सभी रहस्यों के बारे में पूछ सकते हैं जिन पर कंपनी को गर्व है। अंतिम हॉल, एक शानदार बॉउडर की शैली में सजाया गया था, बैले हॉल था, जिसमें खिड़कियों में उच्च गहने कला बैले प्रीसीक्स के नवीनतम संग्रह से ज्वलंत गहने थे। शास्त्रीय संगीत यहाँ लग रहा था, और सभी वार्तालाप, किसी कारण के लिए, पेरिस में सर्गेई डायगिलेव के "रूसी मौसम" में आ गए, रूसी बैले के स्वामी और नृत्य की कला और गहने बनाने की कला के बीच कुछ अज्ञात संबंध ...
संकटों और प्रेम के बारे में
वान क्लीफ़ एंड अर्पेल्स के अध्यक्ष और सीईओ स्टैनिस्लास डी केर्सिज़, संक्षेप में दौरे से उठे और कृपया मेरे सवालों के जवाब देने के लिए सहमत हुए।
मि। डे केर्सिज़, आप कब से वीसीए का नेतृत्व कर रहे हैं?
चार साल। मैं कार्टियर से यहां आया था, जहां मैं कंपनी के फ्रांसीसी प्रतिनिधि कार्यालय का पहला अध्यक्ष था, और फिर - उत्तर अमेरिकी। वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स मेरे लिए "भाग्य का पत्थर" है। हम चाहते हैं कि हमारे सभी उत्पाद लोगों को शुभकामनाएं दें।
जब आपने वीसीए अध्यक्ष पद लिया तब आपने सबसे पहले क्या किया था?
रचनात्मकता पर जोर दिया। उदाहरण के लिए, 2006 में सदन की शताब्दी के लिए, हमने एक ही बार में तीन गहने संग्रह तैयार किए - यह बहुत कुछ है। हम अधिक आविष्कारशील बनने की कोशिश करते हैं, हर चीज को मूर्त रूप देने के लिए, यहां तक कि पागल, कल्पनाओं को भी।
अब कंपनी में क्या हो रहा है, खासकर संकट के संबंध में?
यह पहला संकट नहीं है, हालांकि, मुझे उम्मीद है कि बाद में। कठिन समय में मनुष्य सर्वोपरि हो जाता है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम कहाँ रहते हैं - दक्षिण, उत्तर, पूर्व या पश्चिम में, एक व्यक्ति हमेशा कुछ खो देता है जब संकट या युद्ध आते हैं। ऐसे समय में, लोगों को बीकन की आवश्यकता होती है जो उन्हें सही दिशा में इंगित करता है। हम ऐसे लाइटहाउस हैं। फिर भी लोगों को देखभाल की जरूरत है। और यह मुश्किल परिस्थितियों में ठीक है कि लोग अपने प्रियजनों को बताने की कोशिश करते हैं: "मैं तुमसे प्यार करता हूं, मैं तुम्हारी सराहना करता हूं, मुझे तुम्हारी आवश्यकता है, तुम मेरे दोस्त हो।" लोग सबसे अच्छा चाहते हैं। शायद हर कोई बहुत महंगा उपहार नहीं बना सकता है, लेकिन किसी प्रियजन को यह उपहार जीवन भर याद रखा जाएगा।
वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स के शानदार गहने और घड़ियां आत्मा के लिए ऐसा उपहार हो सकता है। और संकट ... यहां आप विभिन्न वर्षों के उत्पादों को देख सकते हैं - 1900s, 1920 के दशक से वर्तमान दिन तक। सबसे अच्छे संग्रह संकट की अवधि के दौरान बनाए गए थे। उदाहरण के लिए, 1929 में - संयुक्त राज्य अमेरिका में महामंदी के समय के दौरान, हम रहस्य सेटिंग्स के गहने में पत्थरों के अपने अदृश्य बन्धन के साथ आए थे। 1939 में एक और बड़ा संकट सामने आया - यह द्वितीय विश्व युद्ध था। उस वर्ष, हमने न्यूयॉर्क में अपना पहला बुटीक खोला। यदि आप इसके बारे में सोचते हैं, तो इस तरह की खोज के लिए यह बहुत अच्छा समय नहीं था, लेकिन एक साल बाद यह स्पष्ट हो गया कि निर्णय सही था। युद्ध जैसी भयावहता के दौरान भी, लोगों को एक-दूसरे के प्रति अपनी भावनाओं को प्रदर्शित करना, उपहार देना और अपने प्यार को कबूल करना था। और युद्ध के बाद, लोग हमारे बुटीक में आए।
इस साल, जब हर कोई पहले से ही संकट के बारे में बात कर रहा था, हमने दुबई में अपना दूसरा बुटीक खोला - दुबई मॉल में। इसके अलावा, 2009 में हमने बहरीन, जेद्दा, रियाद, कुवैत, अबू धाबी में अपने बुटीक खोले। इस प्रकार, हम फिर से सभी से कहते हैं - हम भविष्य में विश्वास करते हैं, हम प्यार में विश्वास करते हैं। और मध्य पूर्व क्षेत्र आज दुनिया का सबसे तेजी से विकसित होने वाला हिस्सा है, भविष्य का परिदृश्य यहां बनाया जा रहा है। और हम इस पर भी विश्वास करते हैं, इसलिए हम यहां हैं।
गहने के बारे में प्राच्य दुकानदारों के स्वाद क्या हैं?
मध्य पूर्व के लोगों की गुणवत्ता पर बहुत अधिक मांग है। वे बेहतरीन डिजाइन और बेहतरीन पत्थरों के साथ बेहतरीन उत्पादों का चयन करते हैं। इसलिए, वे वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स में आते हैं, जहां उन्हें यह पेशकश की जाएगी - गहने, और रचनात्मक घड़ियां।
रूसी खरीदारों के बारे में आपकी क्या राय है? यह ज्ञात है कि रूस में वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स के कई बुटीक हैं ...
आजकल, लोग अधिक से अधिक यात्रा करते हैं। आज वे मॉस्को में हैं, और कल - मोनाको, लंदन, सेंट ट्रोपेज़ में ... हम चाहते हैं कि उन्हें विशिष्टता का आनंद लेने का अवसर मिले जहां वे रहते हैं। इसलिए, हम अपने ग्राहकों के मद्देनजर यात्रा करते हैं। आज हमारे पास मास्को में दो बुटीक हैं, एक येकातेरिनबर्ग में, साथ ही अल्माटी और कीव में दुकानों में। रूस और सीआईएस से ग्राहक हमारे गहने पसंद करते हैं, और हम उन्हें अंतहीन रूप से प्रसन्न करने के लिए तैयार हैं।
वान क्लीफ और अर्पेल के भविष्य के लिए आपकी क्या योजनाएं हैं?
विकसित करना जारी रखें। गर्मियों में, हम मिलान में एक बुटीक खोलते हैं, क्योंकि हमारे कई ग्राहक अक्सर वहां जाते हैं। वर्ष के अंत में सैन फ्रांसिस्को में एक बुटीक खोला जाएगा। और यह संकट के लिए हमारी चुनौती है। आखिर हम कितने साल जीने वाले हैं? एक सौ? दो सौ? नहीं। इसलिए, प्रत्येक वर्ष महत्वपूर्ण है, प्रत्येक कीमती है। और आज वह समय आ गया है जब लोगों को फिर से बताना आवश्यक है - हम आपसे प्यार करते हैं। और फिर संकट आ जाएगा, और आपको इसके लिए तैयार रहने की आवश्यकता है।
क्या इस तरह के इतिहास और इस तरह की प्रतिष्ठा के साथ वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स हाउस के लिए नई प्रतिभाओं को ढूंढना मुश्किल है?
मुझे लगता है कि यह आसान नहीं है। लेकिन आज वीसीए में काम करने वाले सभी लोगों के लिए, रचनात्मकता रक्त में है। हम अपनी दुनिया को बेहतर जगह बनाने के लिए यहां हैं। यहां तक कि सदन के नाम का संक्षिप्त नाम भी VCA - वेरी क्रिएटिव आर्टिस्ट्स (बहुत रचनात्मक कलाकारों) के रूप में पढ़ा जा सकता है। हम सर्वश्रेष्ठ डिजाइनरों और कलाकारों के साथ सहयोग करते हैं, और प्रकृति और उच्च फैशन हमारी और उनकी प्रेरणा के स्रोत बने हुए हैं। हमारे पास एक बहुत ही पहचानने योग्य डिज़ाइन है और हम अभी भी सर्वश्रेष्ठ पत्थरों का चयन करते हैं। यदि हम एक गुलाब बनाते हैं, तो यह लगभग जीवित की तरह होना चाहिए। हम फूल के सभी अनुग्रह को व्यक्त करने के लिए उसके लिए सबसे अधिक अभिव्यंजक पत्थरों का चयन करते हैं। और हम अद्वितीय उत्पादों को बनाने की कोशिश करते हैं जो हमें जीवित रखेंगे।
क्या आपने खुद गहने बनाने की कोशिश की है? क्या आपके पास गहने के लिए एक प्रतिभा है?
मेरी प्रतिभा यह है कि मुझे सिर्फ सुंदरता से प्यार है। आपके प्रसिद्ध लेखक फेडोर दोस्तोवस्की ने कहा: "सौंदर्य दुनिया को बचाएगा।" मैं उससे सहमत हूं। मेरी प्रतिभा एक योग्य टीम को इकट्ठा करने में भी है जो इस सुंदरता को बनाएगी और दुनिया को बेहतर जगह बनाना जारी रखेगी।
आपके मुख्य प्रतियोगी कौन हैं?
प्रतियोगियों? हम अद्वितीय उत्पादों के साथ काम करते हैं, और प्रतियोगियों के बारे में बात करना तुलना करने की तरह है जिन्होंने सबसे अच्छा आकर्षित किया: वान गाग या राफेल। सब कुछ बहुत ही व्यक्तिगत है, इसलिए मैं आपको जवाब दूंगा कि वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स का कोई प्रतियोगी नहीं है।
हम भविष्य में वान क्लेफ और अर्पेल से क्या उम्मीद कर सकते हैं?
भावनाओं, आश्चर्य, नए गहने और मुझे अधिक भाग्य की उम्मीद है।
बातचीत के लिए धन्यवाद। आपको शुभकामनाएं।
विश्व के गहनों के इतिहास में, वैन क्लीफ एंड अर्पेल्स जुड़े हुए हैं, सबसे पहले, 1929 में कीमती पत्थरों को ठीक करने की एक नई विधि की शुरूआत के साथ, जिसे 1933 में सर्टि मिस्टेरक्स (रहस्य सेटिंग्स) कहा गया और पेटेंट कराया गया। यह विधि दूरस्थ रूप से मोज़ेक की कला के समान है। केवल सर्ट मिस्टेरुक्स तकनीक का उपयोग करके बनाए गए कंगन और ब्रोच में, आधार गहने के पीछे स्थित सोने के धागे का एक जाल है। हीरे, माणिक या नीलम को एक दूसरे से अलग किया और फिट किया जाता है, इसकी कोशिकाओं में डाला जाता है (पन्ना, एक नियम के रूप में, उनके सापेक्ष नाजुकता के कारण उपयोग नहीं किया जाता है)। फिर इस जाल को एक साथ खींचा जाता है और पत्थरों को वांछित स्थिति में तय किया जाता है।