पाठ और साक्षात्कार: अनास्तासिया लेलुख हम अमीरात फिल्म वितरकों के साथ अपने परिचितों को जारी रखते हैं, जिसकी बदौलत हर गुरुवार (अरब दुनिया में सप्ताहांत की पूर्व संध्या), नए प्रीमियर नियमित रूप से संयुक्त अरब अमीरात के सिनेमाघरों में दिखाई देते हैं। मेरा दूसरा वार्ताकार इटालिया फिल्म के महाप्रबंधक जॉन चहिन था।
थोड़ा इतिहास
इटालिया फिल्म मध्य पूर्व क्षेत्र में अमेरिकी और यूरोपीय स्वतंत्र फिल्मों का सबसे बड़ा खरीदार / वितरक है। इसके अलावा, 1993 से इटालिया फिल्म अमेरिकी फिल्म कंपनी वॉल्ट डिज्नी पिक्चर्स द्वारा फिल्मों का अनन्य क्षेत्रीय वितरक रही है। ऑपरेशन के चार दशकों से अधिक समय में, इटालिया फिल्म ने सबसे बड़ी संख्या में स्वतंत्र फीचर फिल्मों का वितरण किया है। प्रत्येक वर्ष के लिए औसतन, 55-60 प्रधानमंत्री।
1970 में, इटालिया फिल्म को नेशनल जनरल पिक्चर्स का वितरक नियुक्त किया गया, 1972 में - AIP का अनन्य वितरक, 1975 में - लोरिमार का अनन्य वितरक, 1975 में - अमेरिकी टेलीविज़न प्रोडक्शन कंपनी का एकमात्र वितरक और 1977 में सहायक वार्नर ब्रोस लोरिमार, अनन्य - CF एक स्वतंत्र अमेरिकी फिल्म कंपनी के लिए मध्य पूर्व क्षेत्र में एक वितरक जिसने ओरियन पिक्चर्स का उत्पादन और वितरण किया।
2004 में, इटालिया फिल्म ने ईस्ट बेरूत और त्रिपोली (लेबनान) में 23 सिनेमाघरों के साथ दो सिनेमा घरों का अधिग्रहण किया। 2012 के बाद से, इटालिया फिल्म ने ड्रीमवर्क्स स्टूडियो से फिल्मों के लिए वितरण अधिकार हासिल कर लिए हैं।
आज इसकी खाड़ी देशों के सहयोग परिषद के सभी देशों में शाखाएँ हैं, जिनमें संयुक्त अरब अमीरात, साथ ही काहिरा (मिस्र), अम्मान (जॉर्डन), बेरूत (लेबनान), सीरिया, इराक, ईरान और सूडान शामिल हैं।
जॉन, कृपया हमें इटालिया फिल्म के निर्माण के बारे में बताएं।
कंपनी की स्थापना 40 साल पहले की गई थी।
सिनेमा और फिल्में - क्या आपका जुनून या आपके लिए सिर्फ व्यवसाय है?
सबसे पहले, ज़ाहिर है, जुनून। और तभी व्यापार।
इटालिया फिल्म शुरू से ही यूएई में कितनी फिल्में लेकर आई और दिखाई गई है?
600 से अधिक।
कृपया हमें 2013 के लिए इटालिया फिल्म स्टार्स की योजनाओं के बारे में बताएं।
हम अच्छी गुणवत्ता के नए ब्लॉकबस्टर से दर्शकों को आश्चर्यचकित करना चाहते हैं। इस साल हम अमीरात के सिनेमाघरों में दिखाएंगे: "ओज: द ग्रेट एंड पावरफुल" ("ओज द ग्रेट एंड पावरफुल"), "आयरन मैन 3" ("आयरन मैन 3"), कार्टून "मॉन्स्टर्स यूनिवर्सिटी" ("मॉन्स्टर्स यूनिवर्सिटी") , "लोन रेंजर", "कार्टून प्लान", "थोर 2", "फ्रोजन", "पार्कर" , "जावा हीट", "टू गन्स '," द हिस्ट्री ऑफ़ रिडिक: द क्रॉनिकल्स ऑफ़ रिडिक 2. "
क्या आप निकट भविष्य में ऐसा करने के लिए किसी अन्य हॉलीवुड फिल्म स्टूडियो के साथ सहयोग करते हैं या योजना बनाते हैं?
बेशक। यह अमेरिकी फिल्म स्टूडियो वॉल्ट डिज़नी है, जिसमें से हम मध्य पूर्व में एक वितरक हैं। इसके अलावा, हम सक्रिय रूप से स्वतंत्र फिल्म कंपनियों - फोकस फीचर, वेनस्टाइन, मिरामैक्स के साथ काम कर रहे हैं। जल्द ही, ड्रीमवर्क्स फिल्म स्टूडियो को यहां जोड़ा जाएगा।
हम कई बड़ी स्वतंत्र फिल्म कंपनियों के साथ भी काम करते हैं, जैसे कि आर्कलाइट, फिल्म नेशन, इन्फर्नो, इंसेंटिव।
यूएई और जीसीसी देशों के लिए आप किस मापदंड से फिल्मों का चयन करते हैं?
हम उन फिल्म कंपनियों और फिल्म स्टूडियो की सभी फिल्मों को वितरित करते हैं जिनके साथ हमने अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं या हमें मध्य पूर्व और अफ्रीका के क्षेत्र में उनके अनन्य वितरण का अधिकार है। फिर भी, हम उन फिल्मों को यूएई में नहीं लाने की कोशिश करते हैं जो व्यावसायिक सफलता के लिए नहीं बनाई गई हैं या जो अमीरात के बाजार या संस्कृति के लिए उपयुक्त नहीं हैं।
इसके अलावा, हम कभी भी ऐसी फिल्में नहीं लाएंगे जो धार्मिक घृणा का कारण बन सकती हैं, या जहां नशीली दवाओं के उपयोग के साथ नग्न दृश्य या दृश्य हैं।
अपने अनुभव के आधार पर, क्या आप कह सकते हैं कि रूसी भाषी समुदाय और पर्यटक जो संयुक्त अरब अमीरात में रह रहे हैं या यूएई बड़े फिल्म शौकीन हैं?
हां, मुझे पता है कि उन्हें फिल्मों में जाना पसंद है। मैं यह नहीं कह सकता कि मैं उन्हें अमीरात के सिनेमाघरों में बड़ी संख्या में देखता हूं, लेकिन, स्पष्ट रूप से, हाल ही में संयुक्त अरब अमीरात में रूसी भाषी दर्शकों की संख्या में काफी वृद्धि हुई है।
2013 के लिए रूसी अमीरात पत्रिका के पाठकों के लिए आपकी क्या इच्छाएं होंगी?
मैं अपने प्रीमियर पर रूसी बोलने वाले दर्शकों को ज्यादा से ज्यादा देखना पसंद करूंगा। जो लोग संयुक्त अरब अमीरात में रहते हैं और काम करते हैं, उनके लिए मैं सभी मामलों और उपक्रमों में सफलता और शुभकामनाएं चाहता हूं। जो लोग यहां आराम करने आते हैं, उनके पास सबसे अच्छा आराम होता है, ताकि वे बार-बार यहां आना चाहें।
और अंत में, हम जॉन की व्यक्तिगत प्राथमिकताओं के बारे में जानने में बहुत रुचि रखते थे ...
पसंदीदा फिल्म शैली? एक्शन और रोमांटिक कॉमेडी।
पसंदीदा फिल्म? मुझे हॉरर फिल्मों के अपवाद के साथ बहुत सारी फिल्में पसंद हैं।
द्वारा निर्देशित स्टीवन स्पीलबर्ग और जेम्स कैमरन।
अभिनेता और अभिनेत्री? अभिनेता: रॉबर्ट डी नीरो, अल पैचीनो, मेल गिब्सन। अभिनेत्रियाँ: चार्लीज़ थेरॉन, ग्वेनेथ पाल्ट्रो, केट विंसलेट।
टीवी सीरीज़? "24 घंटे" ("24 घंटे"), "एस.एस. आई।: अपराध दृश्य" ("सीएसआई")।
संगीत बैंड? बॉन जोवी, बिच्छू।
रसोई और पीने? सुशी, स्कॉच टेप।
www.italiafilm.com.lb
www.facebook.com/ItaliaFilmME
