गैब्रिएला कोरटेस और उनकी कृतियों को दुनिया भर के फैशनिस्टों द्वारा प्यार किया जाता है। मोनिक बेलुची, वन्नेस पारादिस, उमा थुरमन और अन्य विश्व हस्तियां विशेष रूप से एंटिक बाटिक संग्रह के शौकीन हैं। इस ब्रांड की अविश्वसनीय लोकप्रियता का रहस्य क्या है, जो 1992 में केवल उच्च फैशन के क्षितिज पर दिखाई दिया था? इस और अन्य सवालों के जवाब के लिए, मैं गैब्रिएल कोर्टेस की ओर मुड़ गया, जो जुमेरा बीच रेसिडेंस में अपने पहले ब्रांड बुटीक के उद्घाटन समारोह के लिए दुबई पहुंचे। आखिर किसी ब्रांड के बारे में उसके निर्माता से बेहतर कौन जान सकता है?
गैब्रिएला, आपने अपना फैशन ब्रांड कैसे और क्यों बनाया?
सबसे पहले, मेरा मानना है कि आपको पहले से जो किया गया है या दूसरों द्वारा किया जा रहा है, उस पर पीछे मुड़कर देखने की जरूरत नहीं है। दरअसल, फैशन ब्रांड, आप सही हैं, आज बहुत सारे हैं। मैं इतालवी हूं, मैं फ्रांस में रहता हूं, दुनिया भर में बहुत यात्रा करता हूं। विभिन्न देशों में मुझे ऐसे लोगों से मिलना था जो विभिन्न प्रकार की रचनात्मकता में लगे हुए हैं - कपड़े, कढ़ाई और इतने पर पेंटिंग। इसने मुझे प्रेरित किया, और मैंने कुछ समान बनाने का फैसला किया - केवल हाथ से कढ़ाई और अन्य प्रकार की सजावट की प्रचुरता के साथ, केवल यूरोपीय तरीके से। इसलिए एंटिक बाटिक ब्रांड का जन्म हुआ।
क्या मध्य पूर्व, भारतीय उपमहाद्वीप और दक्षिण पूर्व एशिया के देशों में गर्म और ठंडे बटिक (रेशम या कपास की पेंटिंग) की तकनीक व्यापक है? इस तरह की लागू कला से आप पहले कहाँ परिचित हुए थे?
मेरे ऊपर बहुत पहले और सबसे विशद छाप इंडोनेशिया में बैटिकों द्वारा बनाई गई थी। वे उन उदाहरणों से थोड़ा अलग हैं जिन्हें मैंने बाद में भारत में देखा था। लेकिन मैंने जितने भी बैटिक देखे उनमें से एक भी आधुनिकता का संकेत नहीं था। वे सभी बहुत पारंपरिक थे, प्रत्येक अपने देश के लिए, और पहचानने योग्य थे। मैंने आधुनिक फैशन को जो देखा, उसे अनुकूलित करने की कोशिश की। मुझे रेशम और कपास के साथ काम करने में मजा आता है। विशेष रूप से रेशम के साथ, क्योंकि यह एक अद्भुत सामग्री है जो आपको प्रकाश और छाया की बनावट को बदलने की अनुमति देती है जब उस पर कढ़ाई या पेंटिंग बनाई जाती है। यह एंटिक बाटिक की कॉर्पोरेट पहचान है।
यदि आप आधुनिक फैशन के रुझानों के लिए सब कुछ अनुकूल करते हैं, तो ब्रांड नाम में एंटीक नाम कहां से आया है, इसमें कुछ पुरातनता की उपस्थिति को इंगित करते हुए?
मुझे लगता है कि अतीत को देखते हुए आपको हमेशा आगे देखना चाहिए। यह मुझे लगता है कि मुख्य बात विभिन्न युगों के बीच संतुलन बनाए रखने में सक्षम होना है। वास्तव में, कभी-कभी प्राचीन कढ़ाई वाले आभूषणों को भी पीटा जा सकता है ताकि वे फैशन की दुनिया में कुछ नया करें। अत: पुरातनता का संकेत।
मुख्य एंटीक बाटिक सुविधाएं कहाँ स्थित हैं?
अधिकांश कढ़ाई हम भारत में ऑर्डर करते हैं, लेकिन हमारा उत्पादन दुनिया के कई देशों में स्थित है। जब हस्तनिर्मित कपड़े की बात आती है, तो आप उन्हें लगभग कहीं भी बना सकते हैं। यह सब संग्रह पर निर्भर करता है।
यदि हम उस संग्रह के बारे में बात करते हैं जो आप आज अपने दुबई बुटीक में प्रस्तुत करते हैं, तो इसके बारे में सबसे दिलचस्प क्या है?
यह विभिन्न संस्कृतियों और युगों का मिश्रण है। यहां आप आर्ट डेको और आर्ट नोव्यू दोनों शैलियों को देख सकते हैं। मुझे हंगेरियन रूपांकनों पसंद है, और वे गिरावट-सर्दियों के संग्रह में स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं। इसमें अनूठे प्रिंट और दिलचस्प रंग संयोजन, जातीय कढ़ाई और अन्य सजावटी तत्व हैं जो हमारे ग्राहकों को पसंद हैं।
हंगेरियन लोक वेशभूषा की परंपराएं रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी के समान कई मामलों में हैं। क्या आप कभी भी इस तरह के "स्लाव" संग्रह बनाना चाहते हैं?
मैं रूस और यूक्रेन गया हूं, और मुझे लगता है कि भविष्य के संग्रह के लिए वहां बहुत कुछ सीखा जा सकता है। संभवत: किसी दिन मैं उस चीज के निर्माण में लगा रहूंगा। यह दिलचस्प होगा।
गैब्रिएला, क्या आपके संग्रह में विशेष रूप से दुबई फैशनपरस्तों के लिए कुछ डिज़ाइन किया गया है?
मुझे लगता है कि दुबई की सभी महिलाएं महान फैशनपरस्त हैं। वे फैशनेबल, सुंदर, सेक्सी दिखना चाहते हैं। बेशक, सभी चीजें जो वे बिना शर्त खुद पर डाल सकते हैं, लेकिन वे वास्तव में उज्ज्वल, रंग, मूल रूप से सजाए गए सब कुछ प्यार करते हैं। इसलिए, मेरा मानना है कि एंटिक बाटिक में यहां काफी संभावनाएं हैं।
क्या आप रूसी बाजार में प्रवेश करने की योजना बना रहे हैं?
रूस में बुटीक खोलना मेरी तात्कालिक योजनाओं में है। मैं वास्तव में चाहता हूँ कि एंटिक बाटिक ब्रांड मास्को में प्रदर्शित हो। और जब मैं इसके बारे में सोचता हूं तो खुश होता हूं।
क्या आपके लिए हाउते कॉउचर की दुनिया में couturier पुरुषों के साथ प्रतिस्पर्धा करना मुश्किल है?
मुझे लगता है कि मैं फैशन की दुनिया में अपना स्थान रखता हूं, इसलिए मैं किसी के साथ गंभीरता से प्रतिस्पर्धा करने की संभावना नहीं रखता। कभी-कभी मुझे ऐसा लगता है कि कॉट्यूरियर पुरुष महिलाओं के लिए कपड़े बनाते हैं जो मंच के लिए अच्छे होते हैं, और इस तथ्य के बारे में नहीं सोचते हैं कि एक महिला को रोजमर्रा की जिंदगी में सुरुचिपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण दिखना चाहिए। मैं इस अंतर को भरने की कोशिश करता हूं।
एक नया संग्रह बनाने में आपके लिए सबसे महत्वपूर्ण और दिलचस्प क्षण क्या है?
मुझे लगता है कि जब तैयार उत्पाद कारखाने छोड़ देता है, कड़ी मेहनत के बाद और उन पर कई दिनों तक काम करता है। और वह क्षण भी जब मैंने पूरे संग्रह को एक साथ रखा और समझा कि इसमें सभी चीजें एक-दूसरे के साथ पूरी तरह संयुक्त हैं।
नए संग्रह बनाने में आपकी मदद कौन करता है?
आज, एंटी बाटिक में 50 लोग कार्यरत हैं। जैसा कि आप जानते हैं, कंपनी छोटी है, और इसलिए हम सभी एक-दूसरे की मदद करते हैं।
क्या आप रूसी फैशन डिजाइनरों को जानते हैं?
मैं कई लोगों को जानता हूं, हालांकि, मुझे उन्हें नाम से पहचानना मुश्किल है। आपके पास ऐसे कठिन नाम हैं। फ्रांस में रहने वाले रूसी डिजाइनर और कलाकार हैं। मेरे लिए वे एक पूरी दुनिया हैं या नई भावनाओं और छापों का विस्फोट भी। उनमें से कई के पास सीखने के लिए कुछ है। और यह सिर्फ फैशन की बात नहीं है।
क्या आपके ब्रांड के प्रशंसकों में कोई रूसी खरीदार हैं?
अब तक, उनमें से बहुत से नहीं हैं, लेकिन हमें उम्मीद है कि एंटी बायटिक को रूसी खरीदारों का ध्यान आकर्षित करना होगा। सबसे पहले, मैं उन्हें दुबई में अपने बुटीक में आमंत्रित करना चाहता हूं। दुनिया के विभिन्न देशों में अपने ग्राहकों के साथ विशेष रूप से लोकप्रिय एथनिक शैली में मिनी कपड़े और ट्यूनिक्स हैं। शायद वे रूसी बोलने वाले ग्राहकों से भी अपील करेंगे। मैं वास्तव में ऐसा चाहूंगा।
गैब्रिएला, आपको क्या लगता है कि महिलाओं की अलमारी - पैंट या स्कर्ट पर हावी होना चाहिए?
यह सब विशिष्ट स्थिति पर निर्भर करता है। हम आधुनिक दुनिया में रहते हैं, और व्यावहारिकता इसमें एक बड़ी भूमिका निभाती है। हमारे जीवन में एक कार्यालय, मेट्रो या अन्य प्रकार के सार्वजनिक परिवहन हैं, एक ही समय में रेस्तरां, सिनेमाघर, उद्घाटन के दिन हैं। पैंट हम में से प्रत्येक की रोजमर्रा की अलमारी में एक मजबूत जगह ले गया, लेकिन शाम को मैं सभी महिलाओं से सुरुचिपूर्ण शाम के कपड़े पहनने का आग्रह करता हूं। आखिरकार, हम महिलाएँ हैं, और हमारा पेशा स्त्रैण होना है।
एक डिजाइनर के रूप में, आपको अलमारी का क्या विवरण मिलता है, मुख्य रूप से संकेत मिलता है कि आप एक अच्छी तरह से तैयार महिला का सामना कर रहे हैं?
सबसे पहले, एक महिला को आरामदायक होना चाहिए कि उसने क्या पहना है। प्रत्येक महिला का अपना व्यक्तित्व, अपना खुद का प्रकार, वृद्धि, स्वाद है, इसलिए कुछ सूत्र या सामान्यीकरण, मुझे लगता है, शायद ही उपयुक्त हैं। शायद, उच्च ऊँची एड़ी के जूते अनुशासन, आप अपनी मुद्रा रखने के लिए अनुमति देते हैं। बेल्ट कमर पर अच्छी तरह से जोर देती है, इसलिए यह भी महत्वपूर्ण है। हां, मेकअप नाजुक होना चाहिए और विशेष रूप से ध्यान देने योग्य नहीं होना चाहिए। फिर, सबसे अधिक संभावना है, मेरे सामने एक अच्छी तरह से कपड़े पहने और शानदार ढंग से कपड़े पहने महिला है।
गैब्रिएला, मैं आपको सफलता की कामना करता हूं और बातचीत के लिए धन्यवाद। हम दुबई में आपसे यहां मिलने के लिए उत्सुक हैं।
