इस साल गैलिना विश्नेवस्काया में 90 साल पुराने थे। मेमोरियल संगीतकारों की उनकी उपाधि की स्मृति में OLGA ROSTROPOVICH पहली अंतर्राष्ट्रीय ओपरा उत्सव दक्षिण अफ्रीका में GALINA VISHNEVSKAYA के नाम से जाना जाता है। ALMOST IMMEDIATELY AFTER HIS END, एक फेय डे के लिए DUBAI में पंजीकृत किया गया है, जहां हम इसे आईटी के साथ जोड़ने के लिए तैयार हैं।
ओल्गा, कैसा था त्योहार? आखिरकार, आपने इसे पहली बार आयोजित किया।
ओल्गा रोस्तोपोविच: हां, हमने सोची में त्योहार एक पूर्ण शून्य से किया। इस तरह का पहला त्योहार मैंने बाकू में - अपने पिता के गृहनगर में किया था। उनके माता-पिता संगीतकार थे, और पिछली शताब्दी के 20 के दशक में उन्हें संगीत शिक्षा और संस्कृति विकसित करने के लिए बाकू कंजर्वेटरी में पढ़ाने के लिए आमंत्रित किया गया था। मेरे पिताजी वहाँ पैदा हुए थे और अपने बचपन के तीन साल सबसे खुशहाल अज़रबैजान में रहे थे। 2007 में, जब उनका निधन हो गया, तो उन्होंने मुझे बाकू से बुलाया और मुझे वहाँ एक उत्सव आयोजित करने के लिए कहा। और सोची में इस साल हमने माँ की 90 वीं सालगिरह को समर्पित एक उत्सव किया। त्योहार का विचार मुझे अभी नहीं आया था। तथ्य यह है कि सोची में कोई ओपेरा थियेटर नहीं है। इसने मुझे झकझोर दिया: यह कैसे हो सकता है कि ऐसे शहर में कोई ओपेरा हाउस न हो? यह पता चला कि एकमात्र थियेटर जो कि शीतकालीन थियेटर है, और इसे 1937 में ओपेरा के साथ खोला गया था। और यह "द ज़ार का ब्राइड" था - मेरी माँ का पसंदीदा प्रदर्शन, जिसमें उन्होंने एक से अधिक बार गाया था। इसलिए, हमने उत्सव को शीतकालीन थियेटर में आयोजित किया - "रिगोलेटो" और "इलेंटा" को दिखाया। इन प्रदर्शनों के टिकट उपलब्ध नहीं थे, जो बेहद सुखद है।
आपने कहा कि आप समुद्र के किनारे एक "ओपेरा" की व्यवस्था करना चाहते थे ताकि पुरुष टक्सडोस, महिलाओं - शाम के कपड़े पहनें और संगीत का आनंद लेने के लिए समुद्र के किनारे आएं। तो सब ठीक हो गया?
ओल्गा रोस्तोपोविच: त्यौहार अभी भी समुद्र में नहीं, बल्कि थियेटर में होता है, लेकिन भविष्य में मैं कुछ ऐसा ही करना चाहूंगा, खुले में सबसे अच्छी इतालवी परंपराओं में। लेकिन हर चीज का अपना समय होता है। इसके अलावा, हमने यह त्योहार पूरी तरह से अपने उत्साह के साथ किया।
क्या यह सच है कि मॉस्को से सोची तक सभी ने एक एअरोफ़्लोत गैलिना विश्नेवस्काया पर उड़ान भरी थी?
ओल्गा रोस्तोपोविच: हां, और यह बहुत प्रतीकात्मक था, हालांकि इस विमान को बुक करना इतना आसान नहीं था। थोड़ी सी पृष्ठभूमि - कई साल पहले मेरे पिता एरोफ्लोट वेलेरी ओकुलोव के प्रमुख के साथ बहुत दोस्ताना थे, और एक बार मजाक में उनसे कहा था: "ठीक है, वास्तव में, आप मेरे नाम से विमान का नाम नहीं ले सकते?" जिस पर वालेरी ने जवाब दिया: "प्रिय प्रिय, मुझे आशा है कि बहुत लंबे समय तक हम उसे आपके नाम से नहीं बुला पाएंगे, क्योंकि हम केवल दिवंगत लोगों के नाम से विमानों को बुलाते हैं।" इसलिए, उनके नाम पर एक विमान उनकी मृत्यु के बाद ही एअरोफ़्लोत में दिखाई दिया। और जब मेरी माँ चली गई, तो विमान "गैलिना विस्वांस्काया" दिखाई दिया - एकमात्र, संयोग से, महिला के नाम पर। लगभग सभी एअरोफ़्लोत विमानों का अपना नाम है। और यह सुंदर है - मानो दिवंगत आत्माएं बादलों के ऊपर चढ़ना जारी रखती हैं।
हमने सोचा कि मेरी मां के नाम के एक विमान में सोची में त्योहार के लिए उड़ान भरना बहुत अच्छा होगा। हमें अनुमति प्राप्त करने के लिए लंबी प्रक्रिया से गुजरना पड़ा, लेकिन अंत में हमें यह दिया गया। ओपेरा सेंटर में 170 लोग सवार थे और 40 अन्य यात्री थे। और इसलिए, जब हम विश्नेवस्काया उत्सव के लिए उड़ान भरने के लिए विश्नेव्स्काया विमान पर शेरमेतियॉव विमान में चढ़े, एक विशाल विमान पास में उतरा और धीरे से हमारे पास लुढ़का। इसे "रोस्ट्रोपोविच" लिखा गया था। ये दोनों विमान दुनिया के किसी भी हवाई अड्डे पर पहले कभी पार नहीं हुए हैं।
यह इतना अप्रत्याशित था - मानो पिताजी ने हमें सड़क पर आशीर्वाद दिया हो। उस विमान ने आगे कहां उड़ान भरी, हमें नहीं पता था। इसके अलावा, Vishnevskaya विमान को 14 वें निकास पर खड़ा किया गया था, और रोस्ट्रोपोविच विमान 13 वें स्थान पर उतरा। और हमारे द्वारा ली गई तस्वीरों में, कैमरा ने 13.14 का समय दिखाया। इसे कैसे समझा जाए? इन नंबरों का योग 27 है। यह मेरे पिता का जन्मदिन (27 मार्च), और उनके जन्म का वर्ष (1927), साथ ही मृत्यु की तारीख और वर्ष (27 अप्रैल, 2007) है। क्या यह महज संयोग हो सकता है?
क्या आप उनके साथ संवाद करना जारी रखते हैं, उन्हें महसूस करते हैं?
ओल्गा रोस्तोपोविच: हां। क्योंकि, यदि आप केवल इस तथ्य को स्वीकार करते हैं कि वे वहां नहीं हैं और फिर कभी नहीं होंगे, तो आप पागल हो सकते हैं। मेरे माता-पिता मेरे चारों ओर एक मजबूत ऊर्जा क्षेत्र बनाने के लिए लग रहे थे, और मुझे लगता है कि वे मेरा समर्थन और मार्गदर्शन करना जारी रखते हैं।
सामान्य तौर पर, यह ऐसा दुर्लभ मामला है कि दो ऐसे प्रतिभाशाली और उज्ज्वल लोग एक साथ जीवन जीते हैं।
ओल्गा रोस्तोपोविच: हां, और अब वे फिर से मिले हैं। मैं अक्सर अपनी मां को याद करता हूं, जिन्होंने कहा कि जीवन में सबसे महत्वपूर्ण चीज स्मार्ट लोगों की कंपनी में समय बिताना है, जैसे कि पुश्किन, चेखव, दोस्तोवस्की, टॉलस्टॉय, यसिन, त्सवेताएवा, मैंडस्टोनम।
अब, चेखव को फिर से पढ़ना, मैं उसे बहुत अच्छी तरह से समझता हूं। इतनी गहराइयाँ हैं! माँ कविता से प्यार करती थीं, एक कागज़ पर कुछ काव्य पंक्तियाँ लिख सकती थीं और अपने साथ ले जा सकती थीं। फिर उसने अपने पिता को दे दिया, और पिताजी ने एक सेलो केस में कागज के इस टुकड़े को ले लिया ...
मेस्टिस्लाव रोस्ट्रोपोविच ने अक्सर कहा कि वह दिन में केवल तीन घंटे सोता है। क्या यह सच है?
ओल्गा रोस्तोपोविच: हाँ, वह उसका पूरा जीवन था, और उसके पास पर्याप्त था।
उसे अपनी ताकत कहां से मिली?
ओल्गा रोस्तोपोविच: उन्होंने हमेशा वही किया जो उन्हें पसंद था। और जब आप वह करते हैं जो आपको पसंद है, तो आप समय पर ध्यान नहीं देते हैं। उनके पास कर्तव्य और जिम्मेदारी की जबरदस्त भावना थी। उदाहरण के लिए, उसने कभी भी, किसी भी परिस्थिति में, खुद को नोट्स खेलने की अनुमति नहीं दी - उसने हमेशा दिल से भाग खेला। उनका मानना था कि अगर आपके और जनता के बीच कोई कागज की चादर है, तो आप कागज के लिए खेल रहे हैं, जनता के लिए नहीं। इसलिए, उन्होंने बहुत काम किया। वह रात में बैठ सकता है, स्कोर और उसके हिस्सों को याद कर सकता है। वह हमेशा काम पर था, हमेशा।
वह सेलो को एकल दिशा के रूप में लोकप्रिय बनाने वाले पहले लोगों में से एक थे, क्योंकि इससे पहले कि सेलो एक ऑर्केस्ट्रा के हिस्से के रूप में अधिक बार आवाज करता था। और उनके पास कई छात्र थे जो अब अपना काम जारी रखे हुए हैं। क्या आप उनमें से कुछ का नाम बता सकते हैं?
ओल्गा रोस्तोपोविच: उनके छात्रों में से एक जैकलीन डू प्रे है, दुर्भाग्य से, वह अब जीवित नहीं है। एक अद्भुत डेविड गेरिंगस और शानदार नतालिया शखोव्सकाया, नतालिया गुटमैन है।
आज आप रोस्ट्रोपोविच फाउंडेशन के प्रमुख हैं, जो युवा संगीतकारों की मदद करने में लगे हुए हैं। शास्त्रीय संगीतकारों के लिए जीवन को एक शुरुआत देना कितना मुश्किल है, जिसमें लोकप्रिय संगीत का प्रभुत्व भी शामिल है?
ओल्गा रोस्तोपोविच: यह मुझे लगता है कि अब यह पहले की तुलना में कम मुश्किल है। अब ऐसे कई फंड हैं जो इसमें लगे हुए हैं। हाल तक, मेरे पिता द्वारा बनाई गई नींव रूस में एकमात्र निधि थी जिसने वास्तव में प्रतिभाशाली बच्चों की देखभाल की और उनकी मदद की। अब, एक तरह से, यह आसान है। और दर्शक, जो शास्त्रीय संगीत सुनने और अनुभव करने के लिए तैयार है, हमेशा रहा है और हमेशा रहेगा।
आखिरकार, शास्त्रीय संगीत सचमुच एक कठिन स्थिति में बचा सकता है और जीवन को बहाल कर सकता है ...
ओल्गा रोस्तोपोविच: बस ऐसे ही! लेकिन हर कोई इसे नहीं समझता। शास्त्रीय संगीत आपके निपटान में सबसे सस्ता मनोवैज्ञानिक है। और यह अनंत काल का स्पर्श है।
जब आप मोज़ार्ट या बाख को सुनते हैं, तो आप समझते हैं कि बाकी सब कुछ अस्थायी और क्षणिक है। किसी भी अपमान या झगड़े - यह सब संगीत की तुलना में इतना महत्वहीन है, यह अनुग्रह जो आपके लिए अनुकूल है। लेकिन शास्त्रीय संगीत सुनने, समझने और आनंद लेने की क्षमता भगवान का आशीर्वाद है, ऊपर से एक उपहार है। आखिरकार, बहुत से लोग हैं, उच्च शिक्षित और सफल, जो केवल शास्त्रीय संगीत की आवाज़ के साथ सो जाते हैं।
क्या आपको लगता है कि आप चरित्र में पिता या माँ की तरह हैं?
ओल्गा रोस्तोपोविच: मेरे पिताजी का चरित्र एक सौ प्रतिशत है।
जब आप यूएसएसआर छोड़ना चाहते थे, तो आपको एक सख्त पत्थर की बाड़ के लिए मठ में अपनी बहन के साथ अध्ययन करने के लिए काफी सख्ती से लाया गया था। क्या आपको लगता है कि यह सही था या बहुत सख्त था?
ओल्गा रोस्तोपोविच: मुझे लगता है कि यह बिल्कुल सही था। मैं हैरान हूं कि वे हमारे साथ कैसे तालमेल बिठा पाए। लेकिन, निश्चित रूप से, समय अलग था। मैं अपने बेटों को मठ में भेजना चाहूंगा, लेकिन मैं उनका सामना नहीं कर सकता ()हंसते हुए).
और फिर आप न्यूयॉर्क के लिए रवाना हुए?
ओल्गा रोस्तोपोविच: जब हमें स्विटजरलैंड के एक मठ से ले जाया गया, और समय से पहले हमने कुछ समय के लिए अपने माता-पिता के साथ यात्रा की। फिर हमने न्यूयॉर्क के जुइलियार्ड स्कूल में प्रवेश किया।
क्या आप अब मास्को में रहते हैं?
ओल्गा रोस्तोपोविच: मेरा सारा जीवन मैं न्यूयॉर्क में रहा। लेकिन जब से पिताजी चले गए, मैंने मॉस्को में कुछ समय बिताने के लिए, अपने फंड के साथ सौदा करना शुरू कर दिया। इसके अलावा, मैं अपनी मां को अकेला नहीं छोड़ना चाहता था, क्योंकि वह अपने जाने से बहुत चिंतित था। वह उसके लिए सब कुछ था, वे एक दूसरे से प्यार करते थे। पिता न केवल उसके संगीत साथी थे, बल्कि दूसरे छमाही के शाब्दिक अर्थों में। वह इसके लिए इतनी अभ्यस्त थी कि वह हमेशा वहां थी, इसलिए उस पर भरोसा करती थी कि जब वह चला गया था, तो उसकी दुनिया ढह गई थी, हालांकि बाहरी तौर पर वह इसे नहीं दिखाती थी। आप जानते हैं, दोनों में अद्भुत समझदारी थी। उन्होंने एक दूसरे के साथ इतनी चिंगारी का संचार किया! मैं ऐसे लोगों के बारे में बहुत कम जानता था, जो मेरे पिता को इतनी जल्दी वापस कर सकते हैं, जैसे, आप जानते हैं, "हॉट केक", क्योंकि उनके पास हास्य की एक असामान्य भावना थी। वह किसी भी तरह सब कुछ स्पिन करना जानता था, और एकमात्र व्यक्ति जो उसे सिर्फ और सिर्फ उतनी ही तेजी से जवाब दे सकता था, जितनी जल्दी उसकी माँ थी। उन्हें संवाद करते देखना एक अविश्वसनीय आनंद था।
हालांकि, वे अभी भी स्वभाव में काफी अलग थे ...
ओल्गा रोस्तोपोविच: हाँ, माँ को अकेले रहना पसंद था। उसे अकेलेपन की जरूरत थी, उसकी कला, उसका रंगमंच, उसका रंगमंच, उसे छवि में प्रवेश करना था, इसके बारे में सोचना था, इसके लिए उसे अपनी दुनिया में होना था। पिता, इसके विपरीत, निरंतर संचार की आवश्यकता थी। उसके पास इतनी ऊर्जा थी कि वह नहीं जानता था कि इसे कहां रखा जाए। जब वह हाउस ऑफ कंजर्स से कंज़र्वेटरी में अपने सेलो के साथ गया - एक कंधे पर एक कोट, सभी चौड़े खुले - वह पहले से ही किसी से बात करने के लिए देख रहा था। अगर कोई नहीं होता, तो वह विद्युत पोल से बात कर सकता था। वैसे, मेरा सबसे छोटा बेटा है। जब वह छोटा था, स्कूल के रास्ते में वह किसी के साथ चैट करने के लिए बाहर देख रहा था। मैं किसी व्यक्ति से पूछ सकता हूं: "आप कैसे हैं?", "क्या आपके लिए कचरा साफ करना कठिन नहीं है?" आदि
क्या आपके बेटे संगीतकार हैं?
ओल्गा रोस्तोपोविच: नहीं। मेरा बड़ा बेटा - वह अब 23 साल का है - अपना खुद का रेस्तरां खोलना चाहता है। यहां तक कि उन्होंने वेटर के रूप में भी काम किया, नीचे से सभी चरणों के माध्यम से गए, और स्वेच्छा से, किसी ने भी उन्हें मजबूर नहीं किया। वह जानना चाहता था "अंदर से बाहर तक सब कुछ कैसे काम करता है।"
उन्होंने वेटर के रूप में दो नौकरियों में काम किया और शाम को विश्वविद्यालय में अध्ययन के लिए चले गए। उन्होंने पांच डॉलर प्रति घंटे के लिए काम किया, रविवार सहित हर दिन सुबह पांच बजे उठे और एक रेस्तरां में गए। मैं केवल अपने हाथों को हिला सकता था, क्योंकि, निश्चित रूप से, इसके लिए कोई ज़रूरत नहीं थी। लेकिन इस तरह के दृढ़ संकल्प के साथ, मुझे लगता है कि वह बहुत दूर जाएगा।
क्या आपके पास हाल ही में खोले गए दुबई ओपेरा के साथ संयुक्त परियोजनाओं की कोई योजना है?
ओल्गा रोस्तोपोविच: मेरा मानना है कि सहयोग की संभावनाएं हैं। आप कई दिलचस्प परियोजनाओं को लागू कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, गैलिना विश्नेवस्काया ओपेरा सेंटर के हमारे प्रदर्शनों को लाएं, जिसे हमने सोची में त्योहार पर प्रस्तुत किया था। या दुनिया के सबसे प्रसिद्ध अखाड़ों से ऑर्केस्ट्रा के साथ गाला संगीत कार्यक्रम आयोजित करें।
हम अधीरता के साथ इंतजार करेंगे।
आपका धन्यवाद
इरीना मल्कोवा द्वारा साक्षात्कार
