जॉर्ज सिनर नीटो कटमदेजे के नाम पर, कृपया हर किसी को पता है कि कौन प्यार करता है और अच्छे संगीत को हासिल करता है। इस तथ्य के बावजूद कि वह अपनी मूल भाषा में गाती हैं, उनके गीत पूरी दुनिया में श्रोताओं के लिए जाने जाते हैं। 6 मई को दुबई में हमारे एक और एकमात्र कॉन्सर्ट की पूर्व संध्या पर, हमने नीनो के साथ भूली सच्चाइयों, आंतरिक स्वतंत्रता और निश्चित रूप से, जैज भावनाओं के बारे में बात की। इरीना मल्कोवा द्वारा साक्षात्कार
नीनो, हमें बताओ, क्या आपके स्वाद के गठन को सबसे ज्यादा प्रभावित किया?
Nino: मैं समुद्र के पास पैदा हुआ था और पहाड़ों में रहता था। मेरा क्षितिज समुद्र, सूर्यास्त, पर्वत, अग्नि और तारे हैं। यह मेरा जैज है। घर में सभी ने गाया, यह एक जॉर्जियाई परंपरा है। इसके अलावा, मैं जिस गाँव में पला-बढ़ा था, वह आधा यूनानी था, और जॉर्जियाई स्कूल के जॉर्जियाई विभाग में पढ़ते थे, और यूनानी रूसी में पढ़ते थे। और हमने लगातार ग्रीक भाषण सुना। सब कुछ इतना अंतर्निर्मित था कि यह मेरे काम को प्रभावित नहीं कर सकता था।
आपकी शैली को अक्सर "गंभीर कला के पारखी लोगों के लिए स्मार्ट संगीत" के रूप में जाना जाता है। आप स्वयं इसका वर्णन कैसे कर सकते हैं?
नीनो: मैं शायद ठीक ही कहूंगा कि हमारा संगीत अपने शुद्धतम रूप में जैज नहीं है, हमें सिर्फ जैज जैसी आजादी है। और संगीत में मेरी स्वतंत्र सांस उस जगह से है जहां मैं पैदा हुआ था। इनसाइट बैंड के संगीतकारों से मिलना बहुत भाग्यशाली था। हमारी संयुक्त शैली कुछ हद तक अपने आप ही बन गई थी, हमने उद्देश्य पर कुछ भी आविष्कार नहीं किया था - हम सिर्फ यह चाहते थे कि हमारे काम में सहजता दिखाई दे।
संगीत की दुनिया में एक अलिखित कानून है: प्रायोगिक संगीतकार एक आध्यात्मिक खोज में जाजम करता है। जितना अधिक आप सुधार करते हैं, उतना ही स्पष्ट रूप से आपको अपनी स्वयं की आकांक्षाओं का एहसास होता है जो समाज द्वारा नहीं लगाया जाता है। आपकी आकांक्षाएं कहां निर्देशित हैं?
Nino: मेरे लिए, मेरे संगीत के लिए रवैया आभार के माध्यम से है। नोट्स के माध्यम से और सद्भाव के माध्यम से नहीं, हालांकि कभी-कभी मुझे सद्भाव की कमी होती है। लेकिन मैं उसे किताबों या अन्य जगहों पर नहीं पा सकता, इसलिए मैं दर्शकों के साथ संचार में उसकी तलाश कर रहा हूं। मुझे लगातार उनके साथ संवाद करना चाहिए और समझना चाहिए कि मैं अपने गीतों के माध्यम से उन्हें क्या भावनाएं भेज रहा हूं। मुझे उन्हें सुनना और समझना होगा कि कब दर्द होता है, और कब अच्छा होता है।
आपके लिए सबसे अच्छा संगीत?
नीनो: मैं बहुत सारे जैज़, रॉक और विश्व-संगीत सुनता हूं, लेकिन मैं शास्त्रीय संगीत भी सुनता हूं। मैं प्रत्येक कलाकार के काम का गहराई से सम्मान करता हूं और मानता हूं कि इस विशेष संगीत परियोजना के अपने दर्शक, अपने श्रोता हैं। मैं खुशी के साथ दोस्तों और परिचितों के संगीत समारोहों में जाता हूं - मैं एक सामान्य दर्शक की तरह टिकट खरीदता हूं, मैं अपने दम पर संगीत डिस्क खरीदता हूं - भले ही मैं उन्हें उपहार के रूप में प्राप्त कर सकता हूं।
कई तर्क देते हैं कि आपको देखने की ज़रूरत है, क्योंकि यदि आप केवल सुनते हैं, तो आप पूरी तरह से समझ नहीं सकते हैं। आप इशारों और प्लास्टिक का उपयोग करते हुए दर्शकों के साथ बात करते हैं और गीत और नृत्य के संयोजन की जैज़ परंपरा पर लौटते हैं।
नीनो: रैंडम लोग हमारे संगीत समारोहों में नहीं आते हैं - वे जानते हैं कि वे कहाँ जा रहे हैं। और हमारे दर्शक अद्भुत हैं - विभिन्न युगों के बौद्धिक, ईमानदार। वह सूक्ष्म रूप से झूठ को महसूस करता है, सभी उज्ज्वल भावनाओं को नष्ट कर देता है, जिससे हम बहुत चिंतित हैं और जिसे हम गुणा करते हैं। इसलिए, दर्शकों के साथ हमेशा ईमानदार रहना चाहिए।
"ब्लैक", "व्हाइट", "रेड", "ब्लू", "ग्रीन" - यही आप अपने एल्बमों को नाम देते हैं। इस समय आपका जीवन किस रंग में रंगा हुआ है?
Nino: मैं कसम खाता हूँ मैं नहीं जानता! जब हमने आखिरी एक, हरा लिखा था, तो संगीतकारों में से एक ने "अल्ट्रा-व्हाइट" नाम बदलने का सुझाव दिया था। समूह के अन्य सभी सदस्य निरंकुश थे: आप पर शर्म आती है, हमने इसे कई महीनों तक हरे रंग में दर्ज किया! तथ्य यह है कि हम पहले से चर्चा कर रहे हैं कि कौन से गीत रिकॉर्ड में शामिल किए जाएंगे, और आमतौर पर उनसे करघे रंग जाएंगे। मैं यह निश्चित रूप से कह सकता हूं कि अब यह पराबैंगनी नहीं है - यह हमारा राज्य नहीं है। अभी तक कुछ भी नहीं है, नई प्रविष्टियां भी नहीं। आपको थोड़ा आराम करने और सोचने की जरूरत है। या शायद हम अब एल्बम को रंग से नहीं बुलाएंगे।
आपके सबसे सुंदर गीतों में से एक है जिसे आप कई बार सुन सकते हैं ओली। वह किस बारे में बात कर रही है?
Nino: मान लें कि ओली शब्द का अर्थ कुछ भी नहीं है। यह भी एक शब्द नहीं है, बल्कि एक भावना है। मैं बस एक सुबह उठ गया और साँस छोड़ता हूं: "ओलेई ..."
जैज़ को "स्वतंत्रता का संगीत" कहा जाता है। आपके लिए व्यक्तिगत रूप से आंतरिक स्वतंत्रता और आंतरिक दासता के बीच की रेखा कहां है?
नीनो: इंप्रूवमेंट से मुझे खुद पर और अपनी क्षमताओं पर विश्वास करने में मदद मिलती है। हर बार, कामचलाऊ, मुझे एक नया अनुभव मिलता है और मैं स्वतंत्र हो जाता हूं। सामान्य तौर पर, स्वतंत्रता, मेरी समझ में, प्यार की इच्छा है। यह उस व्यक्ति की आत्मा का सबसे महत्वपूर्ण गुण है, जो प्रकाश जहां है वहां जाने की कोशिश कर रहा है। और वैसे, एक बच्चे के रूप में मुझे जो प्यार मिला, उसने मुझे स्वतंत्रता और खुद से प्यार करने की क्षमता दी। मुझे लगता है कि मैं लोगों के रूप में पर्यावरण से इतना अधिक आकार का नहीं था: प्रत्येक व्यक्ति जो मुझे अपने जीवन में मिला। पड़ोसियों, परिवार, जिन लोगों के साथ मैंने अध्ययन किया, उन सभी ने बूंद-बूंद करके मेरी आत्मा को भर दिया। उनकी मान्यता, प्यार और विश्वास से, मैं वही हूं जो मैं हूं।
क्या आपके पास एक पसंदीदा जैज़ उत्सव है जहाँ आप सबसे अधिक प्रदर्शन करना पसंद करते हैं?
नीनो: प्रत्येक जैज़ उत्सव का अपना चरित्र है। लेकिन मैं जातीय त्योहारों से प्यार करता हूं, उदाहरण के लिए, आर्टजेनि, जो जुलाई के महीने में त्बिलिसी में आयोजित किया जाता है, यह मेरे दोस्तों द्वारा आयोजित किया जाता है। जॉर्जिया की सभी मौलिकता, इसका खुलापन हमारे दादा-दादी के साथ एक बैठक है, जिसमें से केवल दया और प्रेम हमेशा निकलता है। इस तरह, मेरी समझ में, एक साधारण व्यक्ति का जीवन है।
मुझे बताओ, क्या आपका बचपन जॉर्जिया और आज का जॉर्जिया अलग है?
Nino: यदि आप जॉर्जिया में आते हैं, तो आप देखेंगे कि कई लोगों के यहाँ बड़े घर हैं। वे लालच से बाहर नहीं बने थे। यह सिर्फ इतना है कि इन घरों में सबसे बड़ा कमरा अतिथि कक्ष है। लोग जीवन भर काम करते हैं, निवेश करते हैं और एक घर बनाते हैं ताकि मेहमान वहां आएं। और जिस तरह से वे मेज सेट करते हैं और जो व्यवहार करते हैं वह हमेशा आत्मा के साथ किया जाता है! समस्या यह है कि अब हम आलसी हैं। हम शहर में रहते हैं क्योंकि वहाँ अधिक पैसा है और क्योंकि शहर फ़ीड करता है। जमीन पर खेती करने, टर्की को खिलाने, बच्चों को पालने की जरूरत नहीं है: आप सिर्फ काम पर जाते हैं, आपका बच्चा किंडरगार्टन या स्कूल जाता है। हम पृथ्वी को जाने बिना, बिना सूंघे, पक्षियों की सुनवाई के बिना रहते हैं। हम मानवता को त्याग देते हैं। हर समय हम केवल काम के बारे में सोचते हैं, हम रोबोट में बदल जाते हैं और खुद को खो देते हैं। और यहाँ मैंने देखा है: जो लोग एक बार पृथ्वी से संपर्क या संचार करते हैं, वे पूरी तरह से अलग होते हैं।
और आपके जीवन का मुख्य ड्राइविंग मकसद क्या है?
नीनो: सबसे आश्चर्यजनक चीज रचनात्मक प्रक्रिया है, इसकी निरंतरता और निरंतरता है। आखिरकार, हम लगातार विकसित हो रहे हैं और आगे बढ़ रहे हैं। और मेरे लिए, संगीत सिर्फ ड्राइविंग का मकसद नहीं है, यह खुद जीवन है।
