साक्षात्कार: ऐलेना ओलखोव्स्काया
अलेक्जेंडर सेमेस्को: "मतभेद और सामान्यता को समझते हुए, देशों के बीच मित्रता, साझेदारी, पारस्परिक रूप से लाभप्रद सहयोग के संबंधों का निर्माण किया जाता है"
प्रत्येक व्यक्ति की अपनी मातृभूमि की अपनी अवधारणा है। लेकिन विदेश में, हम में से किसी के लिए, मातृभूमि अपने देश के दूतावास या वाणिज्य दूतावास के आकार तक सिकुड़ रही है, जिसके कर्मचारी हमवतन लोगों की मदद के लिए हमेशा तैयार रहते हैं। हालांकि, राजनयिक मिशनों का मुख्य काम अन्य देशों के साथ मजबूत द्विपक्षीय संबंध स्थापित करना है। और इसलिए, यह जानना हमेशा दिलचस्प होता है कि विदेश में हमारी मातृभूमि के हितों का प्रतिनिधित्व कौन करता है। हम आपके ध्यान में अलेक्जेंडर विक्टोरोविच सेमेश्को के साथ एक विशेष साक्षात्कार लाते हैं, हमारी पत्रिका को दिए गए संयुक्त अरब अमीरात के बेलारूस गणराज्य के राजदूत असाधारण और प्लिनिपोटेंटियरी।
अलेक्जेंडर विक्टोरोविच, परंपरा के अनुसार, हम आपसे पहले मिलना चाहते हैं। मुझे बताएं, कृपया, यूएई में आने से पहले आपका राजनयिक कैरियर कैसे विकसित हो रहा था?
मेरा राजनयिक कैरियर काफी परिपक्व उम्र में शुरू हुआ। अपनी युवावस्था में मैंने खुद को रसायन विज्ञान के अध्ययन के लिए समर्पित किया, एक विज्ञान जो 60-70 के दशक में बहुत लोकप्रिय और फैशनेबल था। उन्होंने बेलारूसी राज्य विश्वविद्यालय में अध्ययन किया, फिर नोवोसिबिर्स्क विश्वविद्यालय में। उन्होंने विशेष "भौतिक रसायन विज्ञान" पर अपनी थीसिस का बचाव किया और लगभग 20 वर्षों तक वैज्ञानिक-रसायनज्ञ के रूप में "अपना करियर" बनाया। मेरे पास ठोस पदार्थों की फोटोकैमिस्ट्री और भौतिक रसायन विज्ञान की मूलभूत और अनुप्रयुक्त समस्याओं पर 100 से अधिक वैज्ञानिक पत्र, आविष्कार और पेटेंट हैं।
1990 की शुरुआत में, 1986 की चेरनोबिल दुर्घटना के बाद बेलारूस में बनी चेरनोबिल डिजास्टर के नतीजों पर काबू पाने की स्टेट कमेटी के लिए सिविल सेवा में उन्हें आमंत्रित किया गया था। कई वर्षों तक उन्होंने राज्य समिति के अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग के विभाग के प्रमुख के रूप में काम किया, और फिर (इसके पुनर्गठन के बाद) आपातकालीन स्थिति मंत्रालय।
1997 में, मुझे बेलारूस गणराज्य के विदेश मामलों के मंत्रालय में अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग विभाग का नेतृत्व करने का प्रस्ताव मिला। 1999 में उन्हें कोरिया गणराज्य में राजदूत असाधारण और बेलारूस के प्लेनिपोटेंटरी नियुक्त किया गया। मिन्स्क लौटने के बाद, 2006 में उन्होंने सीआईएस देशों के साथ सहयोग के विभाग का नेतृत्व किया।
अगस्त 2008 में, उन्हें यूएई में राजदूत नियुक्त किया गया था। इस साल जनवरी में सऊदी अरब के साम्राज्य और कतर राज्य में राजदूत के रूप में समवर्ती नियुक्त किया गया।
बेलारूस गणराज्य का दूतावास यूएई में 1999 से काम कर रहा है। अमीरात में बेलारूसी राजनयिक मिशन के काम में दस से अधिक वर्षों के अनुभव को देखते हुए, बेलारूस गणराज्य और विभिन्न क्षेत्रों में अरब देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों को और मजबूत बनाने में आज क्या हो रहा है, इसके बारे में आप क्या कह सकते हैं?
संयुक्त अरब अमीरात के अलावा, दूतावास सऊदी अरब और कतर राज्य के लिए जिम्मेदार है, जिसमें आज मैं आधिकारिक तौर पर बेलारूस, साथ ही बहरीन के राज्य और कुवैत के हितों का प्रतिनिधित्व करता हूं।
अबू धाबी में बेलारूसी दूतावास के काम की दस साल की अवधि में, बहुत कुछ किया गया है। उच्चतम और उच्चतम स्तर, व्यापार, आर्थिक और निवेश सहयोग, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, पर्यटन, खेल, संस्कृति, शिक्षा और अन्य क्षेत्रों में सहयोग में हमारी जिम्मेदारी के राज्यों के साथ नियमित राजनीतिक संवाद स्थापित किया गया है। दूतावास की प्रत्यक्ष सहायता से एक ठोस कानूनी आधार बनाया गया है। विभिन्न क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग के सामान्य विकास के लिए आवश्यक। कुल मिलाकर, 68 अंतर्राष्ट्रीय संधियों पर खाड़ी राज्यों के साथ हस्ताक्षर किए गए हैं, 48 मसौदा समझौते विस्तार के विभिन्न चरणों में हैं।
यूएई के साथ सबसे सक्रिय रूप से विकासशील संबंध। बेलारूसी-अमीरात भागीदारी प्रकृति में रणनीतिक है, और हम बातचीत के सभी क्षेत्रों के प्रगतिशील विस्तार में रुचि रखते हैं। द्विपक्षीय सहयोग के विकास में एक ऐतिहासिक घटना 2007 में बेलारूस गणराज्य के राष्ट्रपति ए लुकाशेंको की संयुक्त अरब अमीरात की दूसरी यात्रा थी और संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायद अल-नाहयान, संयुक्त अरब अमीरात के उपाध्यक्ष और प्रधान मंत्री, दुबई के शासक शेख मोहम्मद के साथ उनकी वार्ता। बिन रसेद अल-मकतुम और अबू धाबी के क्राउन प्रिंस शेख मोहम्मद बिन जायद अल-नाहयान। बेलारूस और यूएई के नेतृत्व के स्तर पर, खुले विश्वास संबंध स्थापित किए गए हैं और बनाए रखे गए हैं, और हमारे देशों के बीच सहयोग विकास के एक नए चरण में पहुंच गया है। मुझे यह नोट करते हुए खुशी हो रही है कि हमारी रुचि आपसी है। बेलारूस गणराज्य में यूएई दूतावास के उद्घाटन और मिन्स्क और अबू धाबी के बीच सीधी उड़ानों के शुभारंभ के रूप में अमीरात की ओर से इस तरह के कदम इस की एक ज्वलंत पुष्टि हैं।
आपको क्यों लगता है कि अरब प्रायद्वीप के मानचित्र पर यह यूएई था जिसे उस देश द्वारा चुना गया था जहां बेलारूस इस क्षेत्र में अपनी अधिकांश राजनयिक गतिविधियों का संचालन करता है? अमीरात के बारे में क्या खास है?
पहले से ही 1990 के दशक में, यूएई को एक क्षेत्रीय व्यापार, आर्थिक, वित्तीय और पर्यटन केंद्र के रूप में दुनिया भर में जाना जाता था। मुझे लगता है कि जब अरब प्रायद्वीप पर एक बेलारूसी राजनयिक मिशन खोलने का निर्णय लिया गया है, तो इस तरह के कारक बेलारूसी-अमीरात व्यापार और आर्थिक संबंधों के सक्रिय विकास और हमारे राज्यों के नेताओं के बीच सकारात्मक द्विपक्षीय राजनीतिक बातचीत भी संयुक्त अरब अमीरात के पक्ष में खेले। बेलारूस गणराज्य के लिए, संयुक्त अरब अमीरात खाड़ी क्षेत्र में गतिविधियों के लिए एक रणनीतिक मंच है।
दक्षिण कोरिया और सुदूर पूर्वी संस्कृति के बाद, अमीरात व्यक्तिगत रूप से आपको कैसा लगा? आप यहां कितना सहज महसूस करते हैं?
दक्षिण कोरिया में काम करना दिलचस्प और आरामदायक था। बहुत से दोस्त बचे हैं जिनके साथ मैं अभी भी मधुर संबंध बनाए हुए हूं। मैं अमीरात में कम सहज महसूस नहीं करता।
सुदूर पूर्व और मध्य पूर्व मानसिकता, संस्कृति, परंपराओं और प्राकृतिक और जलवायु परिस्थितियों के मामले में पूरी तरह से अलग हैं। लेकिन एक समानांतर स्पष्ट है। कोरिया और यूएई दोनों ही तथाकथित देशों के देश हैं। "आर्थिक चमत्कार", कई दशकों तक, सचमुच गरीबी से समृद्धि की स्थिति में कूद गया। इन उपलब्धियों के तरीके, तरीके, स्रोत स्वाभाविक रूप से अलग हैं। लेकिन अपेक्षाकृत कम समय के लिए यूएई और दक्षिण कोरिया दोनों में जो परिणाम आए हैं, वे प्रभावशाली हैं।
सामान्य तौर पर, जब किसी नए देश से मिलते हैं, तो आप सबसे पहले बाहरी रूप देखते हैं जिसमें लोगों की परंपराएं, रीति-रिवाज और संस्कृति को गढ़ा जाता है। और पहली नज़र में ऐसा लग सकता है कि समान कोरिया और यूएई के लोगों और संस्कृति की मानसिकता में कुछ भी समान नहीं है। लेकिन इन मुद्दों पर अधिक गहराई से दिलचस्पी लेने के बाद, आप देख सकते हैं कि हर देश अपने विकास के ऐतिहासिक पथ पर "तर्कसंगत, दयालु, शाश्वत" बनाता है। और इस अर्थ में, हम सभी एक जैसे हैं। यह मतभेद और समुदाय की समझ पर है कि मित्रता, साझेदारी और पारस्परिक रूप से लाभप्रद सहयोग के संबंध निर्मित होते हैं।
अमीरात में, हाल ही में, पूर्व सोवियत संघ के अप्रवासी सक्रिय रूप से एक-दूसरे के साथ संचार की तलाश करने लगे। यहां तक कि रूसी कम्पोजिटर्स एसोसिएशन भी बनाया गया था, जिसने न केवल रूस और सीआईएस देशों के नागरिकों को आकर्षित किया, बल्कि उन विदेशियों को भी जो एक बार यूएसएसआर में अध्ययन करते थे। बेलारूस के दूतावास में आप यूएई में अपने देश के नागरिकों के साथ कैसे काम करते हैं? उन बेलारूसियों के साथ संचार कैसे होता है जो यहां काम करते हैं और रहते हैं?
हमारे हमवतन की अपेक्षाकृत कम संख्या संयुक्त अरब अमीरात में रहती है, जबकि अधिकांश बेलारूसवासी दुबई में केंद्रित हैं। साथी नागरिकों के साथ काम किसी भी विदेशी संस्था की गतिविधियों में एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है, क्योंकि हमवतन के अधिकारों और हितों की रक्षा राजनयिक मिशनों के काम का एक प्राथमिकता क्षेत्र है।
दूतावास हमारे नागरिकों के साथ घनिष्ठ संचार में रुचि रखता है और मैं इस अवसर पर आर्थिक रूप से सक्रिय लोगों को आमंत्रित करने के लिए संयुक्त अरब अमीरात में बेलारूसी सामान को बढ़ावा देने के बारे में सोचने का अवसर लेता हूं। मुझे यकीन है कि इस दिशा में काम करना हमवतन लोगों के लिए एक बहुत ही लाभदायक व्यवसाय बन सकता है, जबकि दूतावास ऐसे उपक्रमों को आवश्यक सहायता प्रदान करने के लिए तैयार है।
वर्तमान में, हमवतन लोगों के साथ मुख्य संचार मुख्य रूप से कांसुलर मुद्दों पर स्वागत के दौरान आयोजित किया जाता है। इस अवसर को ध्यान में रखते हुए, मैं प्रिय पाठकों का ध्यान आकर्षित करना चाहता हूं, जो कि 1 जनवरी, 2010 को बेलारूस गणराज्य के टैक्स कोड के विशेष भाग में प्रवेश के संबंध में है, जिसने यूरो में कांसुलर फीस की एक समान दरें तय की थीं, इस वर्ष की शुरुआत से हम यूरो में कांसुलर फीस एकत्र करने के लिए स्विच हुए। कॉन्सुलर कृत्यों के लिए शुल्क की राशि भी बदल गई है। इस संबंध में, मैं सलाह देता हूं कि दूतावास के कांसुलर विभाग का दौरा करने से पहले, अपने विदेशी कार्यालय www.uae.belembassy की वेबसाइट पर कांसुलर फीस के लिए मौजूदा टैरिफ से खुद को परिचित कराएं। org। वैसे, जो कोई भी बेलारूसी-अमीरात संबंधों की समस्याओं में रुचि रखता है, वह साइट पर प्रासंगिक जानकारी पा सकता है, साइट पर एक फीडबैक फॉर्म है और यह हमारे नागरिकों के साथ संवाद करने का एक और तरीका है।
मैं जानकारी के स्रोत के रूप में रूसी अमीरात पत्रिका की बहुत महत्वपूर्ण भूमिका पर जोर देना चाहता हूं, क्योंकि अमीरात में सीआईएस नागरिकों के समुदाय के समेकन का एक मुख्य केंद्र है।
क्या ग्रेट पैट्रियटिक युद्ध में जीत की 65 वीं वर्षगांठ के सम्मान में किसी भी कार्यक्रम की योजना बनाई गई थी, क्योंकि यह हमारी आम जीत थी?
महान विजय की 65 वीं वर्षगांठ को समर्पित घटनाओं के लिए, आपने सही उल्लेख किया है कि यह हमारे सभी लोगों के लिए एक महत्वपूर्ण तारीख है। अक्टूबर 2008 में बिश्केक में सीआईएस शिखर सम्मेलन में अनुमोदित, 1941-1945 के महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में विजय की 65 वीं वर्षगांठ की तैयारी और जश्न के लिए प्रमुख आयोजनों की योजना वैज्ञानिक, सांस्कृतिक, शैक्षिक, सैन्य-देशभक्ति, सैन्य-देशभक्ति के 50 से अधिक संयुक्त विभिन्न स्वरूपों की घटनाओं के लिए प्रदान करती है। स्मारक और सामाजिक चरित्र। अक्टूबर 2009 में चिसिनाउ में सीआईएस प्रमुखों की राज्य परिषद की बैठक में, सीआईएस को द्वितीय विश्व युद्ध के दूसरे वर्ष के दिग्गजों की घोषणा करने का निर्णय लिया गया, जो कि "हम एक साथ जीते" के तहत आयोजित किए जाएंगे। यहाँ, CIS के सदस्य देशों के प्रमुखों और CIS के सदस्य देशों के लोगों और विश्व समुदाय के प्रमुखों के संबोधन के पाठ को ग्रेट पैट्रियटिक युद्ध में विजय की 65 वीं वर्षगांठ के संबंध में अपनाया गया था। यह विजय की 65 वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर सीआईएस सदस्य राज्यों के मीडिया को अपील के पाठ को प्रकाशित करने और इसे आधिकारिक दस्तावेज के रूप में संयुक्त राष्ट्र में वितरित करने की योजना है।
सामान्य तौर पर, विजय दिवस को समर्पित कार्यक्रम न केवल गोल तिथियों के उत्सव के दौरान आयोजित किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, युद्ध के दिग्गजों के साथ एक ट्रेन इन दिनों सालाना मॉस्को से मिन्स्क तक चलती है, जो तब सैन्य महिमा के स्थानों पर जाती है और ब्रेस्ट में आती है। दिग्गज एक-दूसरे से संवाद करते हैं, युवाओं से मिलते हैं। यह बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर अब, जब कुछ राज्य या उनके नेता इतिहास को फिर से लिखने की कोशिश कर रहे हैं। आप जानते हैं, शायद, कि फीचर फिल्म "ब्रेस्ट फोर्ट्रेस", जिसे केंद्रीय राज्य बेलारूस और रूस के बजट से वित्तपोषित किया गया था, हाल ही में शूट किया गया था। यह फिल्म 9 मई तक स्क्रीनिंग के लिए तैयार हो जाएगी। मुझे लगता है कि यहां हम इसे देख सकते हैं। बेशक, विजय दिवस को समर्पित उत्सव रूस, और बेलारूस और अन्य देशों में आयोजित किया जाएगा। मुझे लगता है कि संयुक्त अरब अमीरात में सीआईएस देशों के दूतावासों के साथ मिलकर हम इस छुट्टी को पर्याप्त रूप से मनाने की कोशिश करेंगे।
बेलारूस और यूएई के बीच अर्थव्यवस्था के किन क्षेत्रों में आपको सबसे अधिक सहयोग की उम्मीद है?
यूएई औद्योगिक उत्पादों की आपूर्ति के लिए बाजार के रूप में, सबसे पहले बेलारूस गणराज्य के लिए रुचि रखता है। इसके अलावा, अमीरात हमारे देश के लिए क्रेडिट और निवेश सहयोग के क्षेत्र में एक आशाजनक भागीदार हैं। अक्षय ऊर्जा के क्षेत्र में पारस्परिक हित संयुक्त कार्य है। हम संयुक्त अरब अमीरात को तीसरे देशों में बेलारूसी निर्यात को बढ़ावा देने के लिए एक गढ़ के रूप में देखते हैं।
आप किन उत्पाद समूहों के बारे में बात कर रहे हैं?
सबसे पहले, हम बेलारूसी इंजीनियरिंग और रासायनिक उद्योगों के उत्पादों के बारे में बात कर रहे हैं। विशेष रूप से, ये MAZ ट्रक, बेलारूसी वोल्ट ट्रैक्टर्स, वेल्श टायर, फाइबरग्लास और रासायनिक फाइबर और धातु उत्पाद हैं। 2009 में, अमीरात को बेलारूसी निर्यात की एक नई लेकिन बहुत आशाजनक दिशा खाद्य उत्पादों की आपूर्ति थी।
तो ठीक है। हमें अभी भी UAE में बेलारूसी संस्कृति के दिनों की प्रतीक्षा करनी है। इस दिशा में क्या योजना है?
UAE में बेलारूसी संस्कृति के दिनों को धारण करना हमारे एजेंडे में है, और शायद इस वसंत में हम इस प्रमुख और महत्वपूर्ण कार्यक्रम का आयोजन कर पाएंगे। यूएई और बेलारूस के इच्छुक मंत्रालयों, संगठनों और कंपनियों के साथ मिलकर प्रारंभिक कार्य किया जा रहा है। कल्चर के दिनों के ढांचे के भीतर, बेलारूसी बैले का प्रदर्शन, सर्कस, संगीत समूह, बेलारूसी भोजन का त्योहार आदि। होटल "एमिरेट्स पैलेस" को इस आयोजन के लिए संभावित स्थल माना जाता है।
क्या आपके पास बेलारूसी नागरिकों का एक डेटाबेस है या क्या लोग अभी भी दूतावास के कौंसुलर अनुभाग के साथ पंजीकरण करने के लिए तैयार नहीं हैं?
यूएई में रहने वाले बेलारूसवासी, एक नियम के रूप में, दूतावास की प्रकृति के मुद्दों को हल करने के लिए दूतावास में हमसे संपर्क करते हैं, और ऐसी अपील प्राप्त होने पर हम नागरिकों के बारे में जानकारी दर्ज करते हैं। यह समझा जाना चाहिए कि यह हमारे साथी नागरिकों के खिलाफ किसी भी तरह से लक्षित नहीं है, इसके विपरीत, हम इस तथ्य से आगे बढ़ते हैं कि यह जानकारी हमारे काम को बेहतर ढंग से करने में मदद करती है ताकि हम अपने अधिकारों और वैध हितों की रक्षा कर सकें।
धन्यवाद, अलेक्जेंडर विक्टोरोविच। मुझे राजनयिक क्षेत्र में निरंतर सफलता की कामना करने की अनुमति दें।
